Sergio Calundungo reflete sobre um tema de ativos diaconais para uma cidadania activa em Angola. Este foi o tema de uma conferência organizada pelo Norwegian Church Aid (AIN) no 31 de maio de 2013, onde participou Development Workshop. O workshop contou com a presença de um número de organizações religiosas e da sociedade civil angolana. Sergio foi convidado por DW para apresentar as conclusões da consulta do NCA/AIN durante o último debate do DW sexta-feira do ano de 2013.

Cidadania activa é ao nosso entender o envolvimento dos indivíduos na vida pública e em  assuntos, dentro de um quadro de direitos e obrigações, participando activamente na mudança social, política e económica positiva, para o benefício da comunidade em geral. No nosso entendimento, a cidadania activa pode e deve ser praticada em todos os níveis da sociedade. Cidadania activa é definida como: “A combinação de direitos e obrigações que vinculam os indivíduos ao Estado, incluindo o pagamento de impostos, obedecer às leis e exercício dos direitos políticos, civis e sociais. Cidadãos activos usam esses direitos para melhorar a qualidade da vida política ou cívica muitas vezes através de uma acção colectiva. Tradicionalmente, a diaconia tem sido entendida como acções de aliviar o sofrimento humano através do atendimento, socorro e serviço. A própria essência da diaconia no entanto encontra-se em se afastar de uma relação sujeito-objecto da caridade para uma relação baseada numa compreensão da interdependência mútua e de capacitação. Neste entendimento, a nossa dignidade individual e da humanidade é afirmada pela nossa dignidade e humanidade comum.

É nosso entendimento que a singularidade da Igreja como um movimento dentro da sociedade civil encontra-se na conectividade entre activos diaconais e cidadania activa. O compromisso diakonal de construir a cidadania é motivada pelas principais abordagens de empoderamento, transformação e reconciliação.

DOWNLOAD PDFs:

Material de leitura para a Preparação do Workshop de Reflexão da Norwegian Church Aid (AIN) e Parceiros em Angola.

Workshop Sobre: Como Podemos Usar Os Recursos Da Fé Para Construção Duma Cidadania Activa em Angola.

Helga da Silveira, Responsavel do Centro de Documentação na DW, fez uma apresentação em Lisboa no Mercado Informal Angola em Lisboa para o simpósio Sociedade de Geografia de Lisboa em Angola: Leitruas de hum Pais los Mundanca. De Mercado Informal Angola, é olhar para a história do nosso país. O mercado Informal em Angola, surge nos finais das Décadas de 80, fruto da guerra e também com a mudança do sistema político Monopartidarismo para o Multipartidarismo.

O Mercado Informal em Angola na vertente do Comércio Informal, tem como um dos grandes símbolos o Mediático “Mercado Roque Santeiro“, que surgiu na sequência da Emigração devido o problemas da guerra, o mercado surge como uma porta de subsistência das famílias de forma emergente, dizer também que o mercado já foi considerado na década de 90 como maior mercado de África.

O que se tornou em uma porta de subsistência para as famílias, transformou-se a partir dos anos 90 no boom da Economia Informal em Angola (em particular em Luanda), empregando milhares de Angolanos. Institucionalmente aceitou-se a existência do Mercado Informal, estando a ser criadas políticas públicas pelo Executivo angolano de forma a mitigar o nível de informalidade.

DOWNLOAD PDF:

       
Programa: Geografia de Lisboa em Angola          Semanario Angolense, 11/11/2012

    
Helga da Silveira, “De Mercado Informal Angola”

Fotos dos presentadores conferencia

Helga da Silveira apresenta na conferência

 

Por volta da meia-noite de quinta-feira, dia 5 de dezembro, o diretor da DW Allan Cain estava a caminho de Joanesburgo, quando a morte de Nelson Mandela foi anunciada nas telas do aeroporto. O seguinte é o reflexo de Allan na morte de Mandela.

Lembro-me da primeira e única vez que vi Nelson Mandela, em Maio de 1990. Pouco depois de ser libertado da prisão, ele escolheu para vir a Angola como a sua primeira viagem ao exterior. Minha família e eu andou de casa, a curta distância até Largo 1o de Maio, onde ele estava falando. Eu disse ao meu filho de 9 anos que este era um evento histórico, que eu esperava que ele iria se lembrar. Mandela agradeceu Angola para os sacrifícios que o país fez para apoiar o movimento de libertação do ANC na sua luta contra o regime do apartheid.

Mandela em 1990

Angola sofreu muito desde a sua independência para apoiar tanto os movimentos de libertação da Namíbia e Africa do Sul. O regime Sul-Africano contribuiu para a desestabilização de Angola, alimentando a guerra civil e ocupando grandes áreas no sul durante vários anos. Angola proporcionou um refúgio seguro para os refugiados tanto namibianos e sul-Africano e também teve de acomodar muitas de suas próprias pessoas internamente deslocadas que fogem do conflito.

Ao longo da década de 1980 Development Workshop forneceu apoio aos refugiados sul Africanos e trabalhou tanto com o ANC e da SWAPO na construção de escolas e centros de formação profissional em várias províncias angolanas. DW, ao mesmo tempo tornou-se cada vez mais engajados em programas de angolanos que fogem das províncias afectadas pela guerra e se estabelecer em cidades.

Nelson Mandela tornou-se conciliador da África do Sul e conseguiu construir a base de uma “nação arco-íris” multi-racial. Nos últimos anos de sua presidência 1994-1999, ele foi chamado como prêmio Nobel da Paz para ajudar na mediação de outros conflitos africanos. Ele promoveu a construção da paz no Burundi e República Democrática do Congo e em janeiro de 1997 conheceu o líder da UNITA, Jonas Savimbi para tentar incentivá-lo (sem sucesso ) para participar do Governo angolano de reconciliação nacional.

Mandela e Savimbi em 1997

No ano seguinte, o presidente Mandela fez o seu primeiro oficial “visita de Estado” para Angola em Abril de 1998 para encontrar o presidente dos Santos para reconstruir a relação com o Governo de Angola e de reconhecer mais uma vez que a contribuição Angola tinha feito para a África do Sul ao longo dos anos de conflito.

   
Mandela e Dos Santos em 1998

No final da década de 1990 Development Workshop envolvidos em um programa de mitigação de conflitos. Em dezembro de 1998, num momento em que o cessar-fogo quebrou e Angola retornou ao conflito armado, DW lançou o Programa de Construção da Paz em Angola, em parceria com as principais instituições da igreja e da sociedade civil. Um movimento da paz nacional evoluiu durante esses anos que eventualmente estabelecidas uma plataforma importante para a reconciliação nacional pós-2002 e da paz sustentada.

DW é membro da Parceria Global para a Prevenção de Conflito Armado e um parceiro do ACCORD que é Conselho de Resolução Construtivo de Disputas é presidido pela esposa de Nelson Mandela, Madame Graça Machel. DW continua comprometido com esses princípios de justiça social e resolução de conflitos em nosso trabalho sobre os direitos à terra, a redução da pobreza e de apoio para programas como o “Água para Todos”.

A canção, Nkosi Sikelel ‘iAfrika (“Senhor abençoe a África” ​​em Xhosa) é a minha peça favorita de música que eu associo com Mandela e todo esse período de tempo. A canção foi o hino oficial para o ANC durante o apartheid e era um símbolo do movimento anti-apartheid. Hoje ele faz parte do hino nacional sul-Africano.

Mandela, facilitador paz das Nações Unidas, 29 de setembro de 2000:

O debate sobre o Orçamento Geral do Estado foi promovido pelo OPSA (o Observatório Político Social de Angola) e facilitada pela palestrante economista e quadro senior da Sonangol. Filomeno Viera Lopes fez uma analíse interessante do ponto de vista económico, e das opções estratégicas que foram tomadas na priorização e alocação dos recursos que compõem o OGE. Resumidamente os pontos focais do encontro foram:

 1. Para o ano de 2014 preve-se que haja um defíce no OGE. As despesas serão maiores que as receitas. Previsão das receitas 4.744,8 m Makz, e as despesas serão de 5.375,1 m Makz

 2. O orçamento ainda não reflecte as reais necessidades dos cidadãos porque ainda é feita numa lógica de topdown, em que os cidadãos não participam da priorização das suas necessidades ao nível local. As futuras autarquais podem ser uma oportunidade para aprofundar esta questão

 3. Angola continua muito dependente do petroleo. Temos uma grande vulnerabilidade economica, que poderá ser agravada se os preços do petroleo baixarem

 4. O sector social vai sofrer uma diminuição em 2014. Dentro deste sector a proteção social onde consta os subsídios de combustivel e outras rúbricas que não estão claras têm uma percentagem maior do que a educação e saúde. Pouco orçamento para educação primária que vai descer para 33%. A maior aposta tem sido no ensino superior

 5. Uma boa parte do orçamento tem sido investido nas infra-estruturas, investimentos e nas questões burocraticas. O investimento no capital humano é muito pouco. A maior parte do orçamento estão nos Ministérios e Secretarios de Estado

 6. Há uma grande oportunidade de se concretizar a questão das autarquias, uma vez que consta do orçamento a construção de infra-estruturas administrativa e autarquica.  Quanto maior for a participação e o acesso do cidadão ao OGE melhor porque pode entre outras coisas ajuda-lo a fazer projecções da vida e projectos que queira investir

 7. O titular do poder executivo tem concentrado nas  mãos as receitas do oleo conssecionário e a rúbrica outros( Rúbricas não justificadas). O argumento é que são investimentos confidenciais no dominio da defesa e segurança. O orçamento esta muito concentrado e assim aumenta o poder discricionário do Presidente da República

 8. É necessário que as organizações da SC promovam um debate permanente nas comunidades sobre o OGE e como as suas prioridades estão a ser salvaguardadas, bem como fazer o controle social de como os dinheiros são gastos. “Quando o assunto é de todo,s todos devemos estar envolvidos”

 9. A inflação ainda é muito alta 7% comparativamente a outros paises de África onde a inflação ronda entre os 2% à 3%. Pode haver um descontrole da inflação devido aos grandes investimentos que se esta a fazer

 10. A maior parte dos investimentos são do sector petrolifero, em contra partida é o sector que menos absorve emprego no país

Oportunidades para a DW:

• Promover um ciclo de debates nas comunidades sobre o OGE, e como a sociedade civil pode ter uma maior participação localmente para que quando se elaborar as necessidades do município tenham em conta as reias necessidades e prioridades das comunidades
• Aprofundar  a relação com as administrações locais para para partilhar a nossa experiência sobre planeamento e deste modo aproveitar para incorporar a questão da elaboração de orçamentos pois estão intrinsicamente ligados
• Precisamos potenciar os nossos parceiros locais da SC para que nos CACS possam analisar como as verbas recebidas são alocadas e priorizadas e permitir-lhes o acesso a informações regularmente

DOWNLOAD PDF:

Posição do OPSA e da ADRA sobre o OGE 2014